Rossy
Aguirre es una locutora y actriz de doblaje y televisión mexicana. Ha
participado en roles femeninos y masculinos de varias series de televisión y
películas norteamericanas, así como de series de animación japonesa y estará en el escenario de Expoanimex.
Es
conocida por haber sido la voz de Akane Tendo en la serie de anime Ranma 1/2,
Bussy Ramone en Tiempos Inolvidables, Amy / Sailor Mercury en Sailor Moon,
Cereza en Saber Marionette, Bellota en la serie animada Las Chicas Superpoderosas, Fili Deville enRugrats y Rugrats Crecidos,
y ser la primera voz de Krilin en Dragon Ball.
Sus inicios en el mundo del doblaje se dan en 1973, a la edad de 5 años,
acumulando una trayectoria de casi cuatro décadas.
Biografía
Desde
los cinco años comenzó a incursionar en el mundo del doblaje, influenciada por
su madre Rosanelda Aguirre quien es también actriz. Comenzó
doblando la voz de Shirley Temple.
Filmografía
Anime
§
Akane Tendo en Ranma ½
§
Amy Mizuno (Sailor Mercury) en Sailor Moon
§
Cereza Saber Marionette
§
Krilin en Dragon Ball y en Dragon Ball Z (hasta la saga de Freezer)
§
Capitán del equipo Shimada en Supercampeones
§
Rio en Burn Up Excess
§
Kyoko en Akira
§
Remi Mizuchi en Sukeban Deka
§
Ayumi en InuYasha
§
Meene (Soldado X) en Shaman King
§
Shunrei en Saint Seiya (3ª
voz)
§
Eurídice en Saint Seiya: Hades Infierno (versión DVD)
§
Namiko en Cazafantasmas Mikami
§
Udon y Princesa Kayö en Naruto
§
Sugino en Zatch Bell
§
Maga Oscura (desde ep. 214) en Yu-Gi-Oh!
§
Arale Norimaki en Zero y el Dragón
§
Star Summers en Tekkaman Blade
§
Fam en Liga del Dragón
§
Pokédex en Pokémon (desde la temporada 6 hasta la
temporada 8 y temporada 13)
Series Animadas
§
Princesa Arcoiris en Hora de aventura
§
Bellota en Las Chicas Superpoderosas
§
Lola Mbola en Robotboy
§
Dorita "D.W." en Arturo
§
Fili en Rugrats y Rugrats crecidos
§
Patti Mayonaisse en Las nuevas aventuras de Doug
§
Sally Brown en Sé mi Valentín, Charlie
Brown
§
Phoebe en ¡Oye Arnold!
§
Lola Reyes en Los reyes de la colina (temporadas
1-8)
§
Piolinus (2a voz) (Joe Alaskey) /
Veleta (Kaley Cuoco)
en Loonatics
§
Dorothy Ann en El autobús mágico
§
Voces extra en KND: Los Chicos del Barrio
§
Paco en Pato Aventuras
§
Feen en Dragon Tales
§
Allison y Rafa (un episodio) en Los Simpson
§
Eurípides Tiburonowski (un capítulo) en Mi compañero de clase es un mono
§
Voces adicionales en Mansión Foster para amigos
imaginarios
§
Andrea en Krypto, el Superperro
§
Voces adicionales en Ben 10: Fuerza Alienígena
§
Voces adicionales en Ben 10: Supremacía Alienígena
§
Voces adicionales en Titán Simbiónico
§
Voces adicionales en Daria
§
Lori Mackney (Temp. 1) en Las locuras de Andy
§
Beebe Bluff (1ª voz) en Doug
Series de TV
Kathryn Short
§
Sabrina (episodio The Haunted Mask parte 1 y parte 2) en Escalofríos (1995)
§
Sue (episodio Noche en la torre del terror parte 1 y parte 2) en Escalofríos (1996)
§
Sabrina (episodio The Haunted Mas II parte 1 y parte 2) en Escalofríos (1996)
Deborah
Estelle Phillips
Otros
papeles:
§
Joey (Katie Holmes) en Dawson's Creek
§
Alex Kelly en O.C. Vidas ajenas
§
Ana Lucía Cortéz en Lost
§
Miranda (Lalaine) en Lizzie McGuire (2001-2004)
§
Roxy en Hannah Montana
§
Lariza en Drake & Josh
§
Maggie Sheffield (Nichole Tom) en La Niñera (1993-1999)
§
Hilary y Rex en Sabrina, la Bruja Adolescente (1996)
§
Nona (Michelle Trachtenberg) - Las aventuras de Pete y Pete (1993-1995)
§
It en Clarissa lo explica todo (un
capítulo)
§
Sidney Andrews - Melrose Place
§
Annie Mack - El mundo secreto de Alex Mack (1994-1998)
§
Bussy Ramone (Lani Billard) - Tiempos inolvidables (2ª
voz)
§
Maria Vignatti - No Culpes al Koala
§
Kimberly "Kim" Parker - Moesha (1996-2001)
§
Voces varias en Misterios sin resolver
§
Margaret Whitesell (Zooey Deschanel)
- Bones (un capítulo)
§
Lilly McAllister (Alison Lohman)
- Pasadena (2001-2002)
§
Jessie (Jessica Welch) - ¿Le temes a la oscuridad? (episodio
90) (2000)
§
María Costas - Club Azul
§
Dolly Neely en Survivor: Vanuatu
§
Voces diversas en El mentalista
§
Gabrielle (Megan Pryor) - Paso a paso (1994-1995)
§
Sydney Cooke - Walker, Texas Ranger
Películas
§
Shirley Dugan en La alegría de vivir
§
Sara Crewe en La pequeña princesa
§
Star en Estrellita del faro
§
Penny Hale en A la vuelta de la esquina
§
Susannah 'Sue' Sheldon en Susana de las montañas
§
Barbara 'Ching-Ching' Stewart en Florecita de loto
§
Rachel Wagner en Perturbados (1998) (Doblaje original)
§
Leigh Ann Watson en Lección mortal (1999)
§
Claire Montgomery en Go: Viviendo sin límites (1999)
§
Maya Dolittle - Dr. Dolittle 3 (2006)
§
Maya Dolittle - Dr. Dolittle 5: El perro del millón
de dólares (2009)
§
Priscilla - No es otra tonta película americana (2001)
§
China - Furia en dos ruedas (2004)
§
Bristol - El descanso (2006)
Otros
papeles
§
Mary - ROCKY (1976) (Doblaje Original en México)
§
Dana Freeling (Dominique Dunne) - Poltergeist: Juegos diabólicos (1982)
§
Amiga de Caroline - Se busca novio (1984)
§
Susan Decker (Deborah Foreman) - Escuela de genios (1985)
§
Andy Barclay (Alex Vincent) - Chucky: El muñeco diabólico (1988)
§
Jacob (Whit Hertford) - Pesadilla en la calle del
infierno 5: El niño de los sueños (1989)
§
Nick Szalinski (Robert Oliveri) - Querida, encogí a los niños (1989)
§
Allison (Vinessa Shaw) - Abracadabra (1993)
§
Hamilton Porter (Patrick Renna) - Nuestra pandilla (1993)
§
Lynne (Molly Parker) - Una de las chicas (1993)
§
Elvadine (LaToya Chisholm) - La guerra (1994)
§
Chrissy DeWitt (joven) (Ashleigh Aston Moore) - Ayer y hoy (1995)
§
Mallory Pike (Stacy Ramsower Linn) - El club de las niñeras (1995)
§
Virginia "Ginny" Otis (Neve Campbell)
- El fantasma de Canterville (1996)
§
Julieta Capuleto (Claire Danes)
- Romeo y Julieta (1996) (1996)
§
Jody Mitchell (Gabrielle Boni) - Rostro de ángel (1996)
§
Lexi Archer (Katie Wright) - Una amistad peligrosa (1996)
§
Masha Pochenko (Heather DeLoach) en La niñera y el presidente (1997)
§
Lola Jennings (Stacey Travis) - La única emoción (1997)
§
Hanna (Alex McKenna) - Guardianes del orden (1998)
§
Sabrina (Brooke Langton) - Copiando a Mona Lisa (2000)
§
Reportera (Nicholle Tom) - El diario de la princesa (2001)
§
Sandra Templeton (Alison Lohman)
- El gran pez (2003)
§
D.J. (Aimee-Lynn Chadwick) - La nueva Cenicienta (2004)
§
LaShawn Malone (Anna Faris) - Secreto en la montaña (2005)
§
Gina (Ali Larter) - Muy parecido al amor (2005)
§
Callisto (Dania Ramirez) - X-Men: La batalla final (2006)
§
Juno (Chelse Swain) - Las reglas de Georgia (2007)
§
Anny Neptune (Julie Brown) - Diversión en ruedas (2007)
§
Mujer afroamericana delgada en público - Brüno (2009)
§
Rhonda Blair (Carla Gallo) - Un zoológico en casa (2011)
§
Sunset Beach en Meg
§
Jessica Andrews en Karate Kid y Karate Kid III
§
Ada en Magos y Gigantes
§
Joe en Días de radio
§
Yancy Roberts (Rhea Lando) en Reanimado
§
La amiga de Wendy en Destino final 3
§
Wendy en Ántrax
§
Rachel y Chica en juguetería 2 en Más allá del cielo
§
Hada por accidente -
Voces adicionales
Películas Animadas
§
Fili DeVille - Rugrats: la película
§
Fili DeVille - Rugrats en París
§
Fili DeVille - Rugrats: Vacaciones salvajes
Otros:
§
Pepín puercoespín - Chicken Little
§
Patti Mayonnaise - Doug: la película
§
Lisa - Goofy, la película
§
Phoebe Hyerdahl - ¡Oye Arnold! La película
§
Hadita - Magos y Gigantes
§
Bellota - Las Chicas Superpoderosas: La
Película
§
Daphne - La Cenicienta II: Un sueño hecho
realidad
§
Princesa Badar - Aladino y la lámpara maravillosa
§
Bella Durmiente - Shrek tercero
§
Voces diversas en La tierra antes del
tiempo XII: El gran día del vuelo
Películas de Anime
§
Amy Mizuno / Sailor Mercury - Sailor Moon Super S: El
milagro del agujero de los sueños
§
Amy Mizuno / Sailor Mercury - Sailor Moon S: El amor de
la princesa Kaguya
§
Amy Mizuno / Sailor Mercury - Sailor Moon R: La promesa
de la rosa
§
Krilin - Dragon Ball: Aventura
Mística
§
Princesa Nausicaä - Nausicaä, Guerreros del viento
§
Computadora de Amaterasu - Martian Successor
Nadesico: el príncipe de la oscuridad
Telenovelas Brasileñas
§
Confesiones de adolescentes -
Carol (Deborah Secco - 1994 y Camila Capucci - 1996)
§
Regininha en El Clon
§
Nina en Páginas de la vida
Dirección de doblaje
§
Señorita Cometa (segunda
versión)
§
Robotboy
§
La oficina (temp.
6)
§
Generador Rex (temp.
1)
§
Ben 10: Supremacía Alienígena (segunda temporada)
Televisión mexicana
§
Super Ondas
No hay comentarios:
Publicar un comentario