Conoce el trabajo de este gran actor de doblaje:
ANIME
Los Caballeros del Zodiaco - Pegaso Seiya, Pegaso Negro, Kiki (2 epis.), Syd de Mizar Zeta (niño), Soldado del Santuario
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión de DVD) - Pegaso Seiya
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión de DVD) - Pegaso Seiya, Espectro de la 1ra Prisión
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión de DVD) - Pegaso Seiya
Mazinger Z - Koji Kabuto (el segundo tercio de la serie, el resto la continuó Juan Alfonso Carralero), Boss, Nuke y Shiro Kabuto
Robotech - Rick Hunter, Linn Kyle, Scoot Bernand
Yu-Gi-Oh! GX - Zane Truesdale / Ryo Marafuji (desde segunda temporada)
El Vengador - Febo, Chuby y Bobon
El Galáctico - Galáctico
El gladiador - Brando Drumond
El Heroe legendario (Corre Melos) - Melos
Capitán Futuro - Greg
El Justiciero- Sabú, Manolo, Ken y voces varias
Captain Tsubasa: Road to 2002 - Tom Misaki
Dragon Ball - Yamcha, Puar (primeras voces)
Nube, el Maestro del Infierno - Meisuke Nueno 'Nube'
Digimon Tamers - Impmon, Beelzemon, voces adicionales
Digimon Frontier - Kouji Minamoto, Lobomon, KendoGarurumon, Beowulfmon, MagnaGarurumon
Eyeshield 21 - Yōichi Hiruma, Ishiro Takami, Kumabukuro "cabezabomba", Billy Horide "Doc", Reportero, Insertos (algunas veces), "" de los duelos (cap. 11, 40 y 41), Jugador del equipo de Futbol Soccer, Jugador de Zokugaku
Sandy Belle - Ricky, Mike, Alex
Remi - Inspector de policía
Sailor Moon - Kelvin Taylor, Andrew Furuhata
Zenki - Glen
Slam Dunk - Kiminobu Kogure
Initial D - Bunta Fujiwara
Mobile Suit Gundam Wing - Dr. J.
Transformers G1 - Spike (primeros episodios), Hound
Conan, el niño del futuro - Conan
Ángel, la niña de las flores - Celli, Rope, Algunas voces de niños y adultos
Voltron, defensor del universo - Keith (Episodio 2) (Voltron Leones), Sparks (Voltron Vehículos)
Naruto - Deidara
La abejita Hutch- Alvy
IronMan 28 - Ricardo Cañedo (episodios 1-4)
Astroboy (Tetsuwan Atomu) 1980 - Voces Varias
SERIES ANIMADAS
Las nuevas locuras del emperador - Kuzco
Los Motorratones de Marte - Vinnie
Jonny Quest - Johnny Quest (su debut en el doblaje)
Josie y las Gatimelódicas - Alexander
El show de Los Picapiedra - Bamm Bamm Mármol
Calle de las estrellas - Capri (algunos episodios)
Wheelie, el astuto - Scrambles
Ozzy y Drix - Osmosis Jones
Padre de familia - Peter Griffin/Narrador (temporada 3)
Daniel el travieso (serie animada) - Jayce y PeeBee
Kidd Video - Kidd
La Pequeña Lulú - Toby
Gárgolas - Anthony Dracon
Ewoks - Narrador
Los verdaderos Cazafantasmas y Pegajoso - Luis Tully, el contador de los cazafantasmas, Peter Venkman (primera temporada) Winstone Zeddmore(un episodio)
El nuevo show del Pájaro Loco - Tweaky (2da voz)
Los Simpson - Carl (algunos capítulos)
Popeye e Hijo - Junior
M.A.S.K. - T-Bob, Bruce Sato
Transformers G1 - Spike (joven), Hound (primera voz), Optimus Prime (episodio "Rueden con él")
Calabozos y Dragones- Cozar (episodio 21)
El reto de los super amigos- Robin (1ra temporada, algunos episodios)
She-ra la princesa del poder - Orko (un episodio)
¡Descontrol! - Voces Adicionales (Godzolla, Micheal Jackson)
La pequeña Lulú (Versión ZITV)- Toby y Memo
Jungla sobre ruedas - elevan
Películas Animadas
La Shrektacular navidad de Burro -
Shrek: Asústame si puedes -
Shrek para siempre -
Shrek Ogrorisa la Navidad -
Shrek Tercero -
Shrek 2 -
Shrek 3-D -
Shrek -
Toy Story 3 - Rex (2010)
Monsters, Inc. - Rex(cameo) (2001)
Buzz Lightyear Comando Estelar: La aventura comienza. - Rex (2000)
Toy Story 2 - Rex (1999)
Toy Story - Rex (1995)
El Heroe legendario (Corre Melos) - Melos
Cars - Flik auto (2006)
Toy Story 2 - Flik(cameo) (1999)
Bichos, una aventura en miniatura - Flik (1998)
El Rey León III - Banzai (2003)
El rey león - Banzai (1994)
Las locuras de Kronk - Kuzco (2005)
Las locuras del emperador - Kuzco (2000)
Otros
Mulán - Chieng Po
El planeta del tesoro - B.E.N
Vacas Vaqueras - Buck
Mickey y sus amigos juntos otra Navidad - Voz adicional
Vida Salvaje - Carmine
Cars - Auto temeroso
Cars 2 - Voces adicionales
Happy Feet: El pingüino - Nestor / Pingüino Lombardo
Street Fighter II: The Animated Movie- Ryu
Rock-A-Doodle: Amigos inseparables - Stuey / Voceador (1er doblaje)
Aladino y la Lámpara maravillosa - Aladino
La Espada Mágica: En busca de Camelot - Garret
Imaginum - Sovos
Las Chicas Superpoderosas: La película - Hacha Chacha
Extremadamente Goofy- Bradley Cremanata III
El mundo mágico de Bella - Plumín
Un cuento de Navidad, la película (2001) - Bob Cratchit
Jim y el durazno gigante - Lombriz
FernGully: Las aventuras de Zak y Crysta - Pips
Los ositos cariñositos: la película - Nicolás (1985)
Una Navidad con los Muppets - Fred (1992)
Rudolph, el pequeño reno - Rudolph
El niño del tambor - Aaron
Unstable Fables: Tortoise vs. Hare - Murray Hare (Jay Leno)
Películas de Anime
Los Caballeros del Zodiaco y la Reencarción de Ellis la Diosa de la Guerra - Pegasus Seiya
Los Caballeros del Zodiaco y la Gran Batalla de los Dioses - Pegasus Seiya
Los Caballeros del Zodiaco Contraatacan (Redoblaje) - Pegasus Seiya
Los Caballeros del Zodiaco contra Lucifer - Pegasus Seiya
Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo - Pegasus Seiya
Otros
Detective Conan: La bomba en el rascacielos - Genta Kojima e Inspector Shiratori
Detective Conan: La decimocuarta víctima - Genta Kojima e Inspector Shiratori
UFO Robo Grendizer - Carlos Caribe/Koji Kabuto(recopilación de capítulos de la serie de anime no comercializada en México)
Locke, el Superman de las Galaxias - Locke
Run Melos! - Melos
Conan, el niño del futuro - Conan
Series de TV
Gregg Bullock
Mighty Morphin Power Rangers - Detective Jerome Stones
Mighty Morphin Alien Rangers - Detective Jerome Stones
Power Rangers: Zeo - Detective Jerome Stones
Power Rangers: Turbo - Teniente Jerome Stones
Austin St. John
Mighty Morphin Power Rangers - Jason Lee Scott/Red Ranger
Power Rangers: Turbo - Jason Lee Scott
Power Rangers: Fuerza salvaje - Jason Lee Scott/Red Ranger
Otros
Comando Especial - Tom Hanson (Johnny Depp)
Aaron Stone - S.T.A.N. (J. P. Manoux)
Las travesuras de Blinky Bill - Danny
Doctor House - Sean Randolph / Jeff Forrester / Bill Arnello / Voces adicionales
Saint-Tropez - Samuel
Días felices - Richard Cunningham
Melrose Place - Billy Campbell
Dinosaurios - Spike
Hechiceras - Bane Jessup
El hombre Increible - Niño Agredido (un episodio)
Misterios sin resolver - Voces varias
París, te amo - Axel (Axel Kiener) (2006)
La Niñera - Dueño de estética
El síquico - Burton 'Gus' Guster
La familia Ingalls - Voces adicionales
Club Azul - Max
TV 101 - Jerry Peterson
Mentes criminales - Detective Matt Spicer (Eric Close) (Temp 5, cap 23)
La familia Ingalls- Voces adicionales
Películas
Los indestructibles (2010/DVD) - Lee Christmas
El transportador 3 (2008) - Frank Martin
El transportador 2 (2005) - Frank Martin
El transportador (2002) - Frank Martin
El engendro (1999) - Spencer Armacost
Arizona Dream (1993) - Axel
Benny & Joon (1993) - Sam
Pesadilla en la calle del infierno (1984) - Glenn Iantz
Jay y el silencioso Bob (2001) - Cocknocker
Star Wars Episodio VI: El Regreso del Jedi (1983/Redoblaje 1997) - Luke Skywalker
Star Wars Episodio V: El Imperio Contraataca (1980/Redoblaje 1997) - Luke Skywalker
Star Wars Episodio IV: Una nueva esperanza (1977/Redoblaje 1997) - Luke Skywalker
Hollywoodland (2006) - Louis Simo
24 horas para morir (1999) - Harry Houdini
La supremacía Bourne (2004) - Jason Bourne
Identidad desconocida (2002) - Jason Bourne
El Álamo (2004) - James Bowie
Los hijos de la calle (1996/Doblaje original) - Lorenzo Shakes
Más rápido más furioso (2003) - Brian O'Conner
Rápido y furioso (2001) - Brian O'Conner
10, el examen perfecto (2002) - Dave Goodman
América salvaje (1997) - Mark Stouffer
Lección de honor (2002) - Louis Masoudi (adulto)
Con honores (1994) - Everett Calloway
La Leyenda 2 (1994) - Fong Sai Yuk
La Leyenda 1 (1993) - Fong Sai Yuk
Husbands and Wives (1992) - Gabe
Shadows and Fog (1991) - Kleinman
Turner & Hooch (1989) - Det. Scott Turner
Hogar, dulce hogar (1986) - Walter Fielding
Los cazafantasmas 2 (1989/Redoblaje) - Louis Tully
Los cazafantasmas (1984/Doblaje original y BD) - Louis Tully
Crepúscula la saga: Luna Nueva (2009/Dblaje de México) - Aro Volturi
La reina (2006/2nda versión) - Tony Blair
Otros papeles:
Mi vecino es un espía (2010/City family) - Glaze (George Lopez)
Alicia en el País de las Maravillas (2010) - Stayne (Crispin Glover)
Crossing Over (2009) - Chin Kim (Chil Kong)
Hagamos una porno (2008) - Zack (Seth Rogen)
Minutemen: Viajeros en el tiempo (2008) - Subdirector Tolkan (J. P. Manoux)
El nuevo novio de mi mamá (2008) - Henry (Colin Hanks)
Planet Terror (2007/Primer doblaje) - Eli Wray (Freddy Rodríguez)
Una historia de Navidad (2007) - Hannus
Santa Cláusula 3: Complot en el polo norte (2006) - Jack Frost (Martin Short)
Guardianes de altamar (2006) - Jake Fischer (Ashton Kutcher)
Mi punto G (2006) - Jack Chase (Paul Rudd)
El imperio del dragón (2006) - Tigre Wong (Nicholas Tse)
Detras del mostrador 2 (2006) - Dante Hicks (Brian O'Halloran)
La cambiadora de páginas (2006) - Concertista
Masacre en la cárcel 13 (2005/Doblaje original) - Beck (John Leguizamo)
Rebeldes (2005) - Holden Donovan - (Gregory Smith)
Súper escuela de héroes (2005) - Maestro Boy (Dave Foley)
Mee Shee, el gigante del agua (2005) - Watkins
Adiós mamá (2005) - Papá de Eero
El último viaje (2004) - Matt Rondell (Chris Carmack)
Wimbledon (2004) - Peter Colt (Paul Bettany)
Shaun de los muertos (2004) - Shaun (Simon Pegg)
Ray (2004) - Reportero
Mi novia Polly (2004) - Chef
Perdidos en Tokio (2003) - Fotógrafo
Código secreto (2003) - Jürgen Müller (Ken Duken)
Mira quién sigue hablando (2003) - Vincent Porel (Thierry Lhermitte)
El maestro de la Kungfusión (2002) - Maestro Tang
El chico nuevo (2002) - Ed Ligget (Matt Gogin)
Mi chica ideal (2002) - Max Fleming (James Roday)
Infidelidad (2002) - Det. Dean
Una vida en siete días (2002) - Jack
El secreto de Charlie (2002) - Carson J. Dyle (Tim Robbins)
Sentencia previa (2002) - Of. Fletcher (Neal McDonough)
Camino a la perdición (2002) - Connor Rooney (Daniel Craig)
Los primeros $20 millones (2002) - Andy Casper
Crimen en primer grado (2002) - James Hernández
Exterminio (2002) - Jim
Historias fantásticas (2002) - Donny Flynn
El pianista (2002) - Henryk (Ed Stoppard)
Miedo.punto.com (2002/Doblaje original) - Detective Mike Reilly (Stephen Dorff)
Mini campeones (2002) - Ox
Un gran mentiroso (2002) - Marty Wolf (Paul Giamatti)
Códigos de guerra (2002) - Ox Henderson (Christian Slater)
Nunca más (2002) - Joe (Dan Futterman)
Barco fantasma (2002) - Santos
Showtime (2002) - Brad Slocum
En defensa del honor (2002) - G. H. Cookie Bell
Juego de espías (2002/Doblaje original) - Charles Harker (Stephen Dillane)
Harry Potter y la piedra filosofal (2001) - Profesor Quirrell (Ian Hart) (2001)
La última fortaleza (2001) - Yates (Mark Ruffalo)
Mujeriego en apuros (2001) - Michael Delaney (Jerry O'Connell)
Hermanos de carreras (2001) - Danny Michaels (Neil Leestma)
Osmosis Jones (2001) - Osmosis Jones (Chris Rock)
Las damas y el vagabundo (2001) - Darold Boyarsky
Super policías (2001) - Mack
Pearl Harbor (2001) - Anthony Fusco (Greg Zola)
El Majestic (2001) - Elvin Clyde (Bob Balaban)
Billy Elliot (2000) - Tony Elliot (Jamie Draven)
Triunfos robados (2000) - Voces diversas
Feroz (2000) - Sam McDonald (Kris Lemche)
60 segundos (2000) - Kip Raines (Giovanni Ribisi)
Lo que ellas quieren (2000) - Nick Marshall (Mel Gibson)
La historia de Linda McCartney (2000) - Paul McCartney
Requiem for a Dream (2000) - Harry Goldfarb
El Presidente y su consejero (2000) - Guardia de Presidente
Ojos bien cerrados (1999) - Nick Nightingale (Todd Field)
Milagros inesperados (1999) - Dean Stanton (Barry Pepper)
El lado profundo del mar (1999)- Pat Cappadora (Treat Williams)
El secreto (1999) (1999) - Joven Vinnie (Shawn Hatosy)
Paulie (1998) - Benny (Jay Mohr)
El loco superdotado (1998/Redoblaje) - Darryl Whiterspoon (Marlon Wayans)
Rush Hour: Una pareja explosiva (1998) - Detective James Carter (Chris Tucker)
Con Air: Riesgo en el aire (1997) - U.S. Marshall Vince Larkin (John Cusack)
Boogie Nights: Juegos de placer (1997) - Eddie Adams - Dirk Diggler (Mark Wahlberg)
La vida es bella (1997) - Mayordomo
El pacificador (1997) - Ken (Randall Batinkoff)
George de la selva (1997) - Max (Greg Cruttwell)
Happy Gilmore (1996) - Happy Gilmore (Adam Sandler)
Proyecto ALF (1996) - Pete (1996)
Eso que tú haces (1996) - Jimmy Mattingly (Johnathon Schaech)
The Quest (1996/Tercera versión) - Anunciador (Chai Chapanond)
El padre de la novia 2 (1995) - Brian MacKenzie
Sensatez y sentimientos (1995) - Robert Ferrars
Las aventuras de Tom y Huck (1995) - Huckleberry Finn (Brad Renfro)
Marea roja (1995) - Peter 'Weps' Ince (Viggo Mortensen)
Mi papá es un héroe (1994) - Raymond (Manny Jacobs)
Karate Kid IV (1994) - Eric McGowen (Chris Conrad)
Una propuesta indecente (1993) - David Murphy (Woody Harrelson)
Fuego en el cielo (1993) - Allan Dallis (Craig Sheffer)
Swing Kids (1993) - Thomas Berger (Christian Bale)
Abracadabra (1993) - Jay (Tobias Jelinek)
Dragón: La vida de Bruce Lee (1993) - Amigo de Bruce
Jamaica bajo cero (1993) - Derice Bannock (Leon)
Un destello en la obscuridad (1992) - Compañero 1 de Ed Leland/Hombre en la frontera suiza
El ejército de las tinieblas (1992) - Ashley J. Williams
The Cutting Edge (1992) - Doug Dorsey (D.B. Sweeney)
Perfume de mujer (1992) - Josh Willis (Philip Seymour Hoffman)
Código de honor (1992) - Chris Reece (Chris O'Donnell)
Mujer bonita (1990) - David Morse (Alex Hyde-White) / Carlos (Billy Gallo)
Las Tortugas Ninja (1990/Redoblaje) - Leonardo
Pesadilla en la calle del infierno 3: Los guerreros del sueño (1987) -William 'Will' Stanton
Águilas de acero (1986) - Doug Masters (Jason Gedrick)
Cuenta conmigo (1986) - Chris Chambers (River Phoenix)
Sylvester (1985) - Matt
La historia sin fin (1984) - Atreyu
Splash (1984) - Jerry, Hombre en la cita (Ron Kuhlman) y voces adicionales
Krull (1983) - Colwyn (Ken Marshall)
Superman III (1983) - Jimmy Olsen (Marc McClure)
Tootsie (1982/Doblaje original) - Jeff Slater (Bill Murray)
Evil Dead (1981) - Ashley 'Ash' J. Williams (Bruce Campbell)
Indiana Jones y los Cazadores del Arca Perdida (1981/Doblaje original) - Coronel Dietriech (Wolf Kahler)
The Final Conflict (1981) - Hermano Simeón (Richard Oldfield) / Orador en el Speakers' Corner
Alien, el octavo pasajero (1979) - Segundo oficial Kane (John Hurt)
Sinbad y el ojo del tigre (1977) - Forastero
Carrie (1976) - Billy Nolan (John Travolta)
El valle de gwangi (1969) - Lope (Curtis Arden)
2001: Odisea en el espacio (1968/Doblaje original) - Dave Bowman
José y sus Hermanos (1962) - Benjamin (Terence Hill) y voces adicionales
A la vuelta de la esquina (1938) - Voces adicionales
Están entre nosotros - Tun
Un hombre inocente - Robby
Telenovelas brasileñas
Irving São Paulo
Mujeres de arena - Zé Luis
El viaje - Zeca
Director de doblaje
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Santuario (versión de DVD, algunos personajes)
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión de DVD)
Los Caballeros del Zodiaco: Hades Elíseos (versión de DVD)
Los Caballeros del Zodiaco: Obertura del Cielo
Mazinger Z (algunos capítulos)
Padre de familia (temporada 3)
Detective Conan: La bomba en el rascacielos
Detective Conan: La decimocuarta víctima
Eyeshield 21 (segunda temporada)
A prueba de muerte (Zima)
Planet Terror (Zima)
Magical Doremi (temp. 2)
Comerciales
Juguetes Bandai (Figuras de los Caballeros del Zodiaco en 1993)
Medicamentos Kanka
Mezquino en comercial para Pointts
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada